Cum să nu învățați o limbă - Evitați aceste 8 greșeli comune

  • Robert Barton
  • 0
  • 4524
  • 804

Poate că trebuie să învățați o limbă străină pentru a obține un nou loc de muncă, a comunica cu colegii din străinătate sau pur și simplu pentru că doriți să călătoriți și să nu vă simțiți neajutorați. În orice caz, sunteți parte dintr-un club exclusiv, deoarece numai 17% dintre cetățenii americani pot vorbi o limbă străină! Dar, în afara statisticilor, există o tendință și mai îngrijorătoare. Modul în care sunt predate limbile străine este plin de capcane și nu multe școli o fac corect. Iată 8 modalități greșite de a învăța o limbă străină. Deci, dacă profesorul tău insistă asupra oricăror astfel de lucruri, ar fi o idee bună să găsești o altă școală. Trebuie să ținem cont de faptul că studiul de limbă nu este un exercițiu de o singură mărime, deoarece stilurile de învățare vor varia.

1. Reguli de învățare gramatică

Gramatica unei limbi străine este plină de utilizări complicate, de excepții și de distincții fine. Predarea acestor reguli ar putea fi utilă atunci când scrieți un eseu academic, dar la nivel de începător, gramatica nu va ajuta elevul să înțeleagă sau să comunice în limba.

Agenția americană pentru vămii și protecția frontierelor a decis să renunțe la abordarea bazată pe gramatică atunci când le-a învățat spaniol agenții lor de frontieră. Aceștia au prioritat sarcinile lingvistice necesare agenților, cum ar fi comunicarea cu imigranții, calmarea familiilor reținute și explicarea în mod simplu a drepturilor legale. Puteți vedea de ce cunoașterea subjunctivului aici ar fi destul de inutilă! Ei i-au ajutat să-și dezvolte abilitățile lingvistice pentru aceste sarcini, folosind exerciții de joc de rol și videoclipuri. La finalul cursului, a avut loc o îmbunătățire dramatică a competenței spaniole.

2. Învățați o mulțime de vocabular nou

Știați că aveți nevoie doar de un număr limitat de cuvinte în orice limbă care este folosită mereu? Da, în limba engleză, puteți obține în cele mai multe scopuri, folosind doar 300 de cuvinte. Același lucru este valabil și pentru cele mai multe alte limbi. reclamă

Cum înțelegeți aceste cuvinte în limba aleasă? Doar descărcați o aplicație, cum ar fi aplicația Anki, pe telefonul dvs. și sunteți gata să plecați. Sistemul folosește metode flashcard care vă arată noile cuvinte la intervale strategice distanțate pentru a vă ajuta să vă amintiți. Elementul vizual care contribuie la memorarea cuvintelor noi a fost subliniat de Tim Ferris. El a descoperit că cititul de benzi desenate în japoneză a fost un punct de cotitură pentru abilitățile sale de limbă japoneză.

3. Repetarea propozițiilor fără sens

Dacă observați că vi se cere să repetați propoziții fără sens care nu au niciun context sau chiar relevanță pentru dvs. personal, atunci este puțin probabil să vă familiarizați cu limba țintă. Stephen Krashen, distinsul lingvist, a făcut foarte clar că, dacă nu puteți înțelege mesajele dintr-o intrare inteligibilă, atunci există puține șanse să puteți învăța limba țintă. Acest lucru, crede el, este cel mai eficient mod de a învăța o limbă. El ilustrează acest lucru foarte clar în videoclipul de mai jos.

4. Citiți clasicul în limba țintă

Experții sunt de acord că clasicul de lectură sau chiar versiunile simplificate ale acestora nu reprezintă calea cea mai eficientă de a dobândi o limbă. Limba poate fi depășită, iar vocabularul arhaic. O alternativă mai bună este citirea cărților pentru copii în limba țintă. Aceasta este o modalitate excelentă de a vă expune limba, gramatica și vocabularul esențial. Totul este ilustrat și limba este perfectă pentru începători. Există un avantaj suplimentar prin faptul că, dacă știți povestea unui basm, atunci este un mare ajutor pentru contextualizarea cuvintelor noi și pentru a putea ghici sensul lor corect.

Citiți Următorul

Cum să faci schimbări în viață pentru a fi cea mai bună versiune a ta
Cum să faci schimbări pozitive acum (și să începi să trăiești o viață de împlinire)
25 Cele mai bune cărți de auto-îmbunătățire pentru a citi nici o chestiune cât de vechi sunteți
Derulați în jos pentru a continua să citiți articolul

5. Subestimarea abilităților de ascultare

Cheia comunicării este înțelegerea a ceea ce spun oamenii în limba țintă. Dacă neglijați acest lucru, atunci sunteți pe drumul spre eșec. Multe școli fac ca ascultarea să fie un exercițiu destul de plictisitor și insistă să răspundă la întrebările de înțelegere care nu prea sunt relevante. Rezultatul este că abilitățile elevilor de a asculta sunt mult sub par și acest lucru constituie un obstacol în calea comunicării eficiente. reclamă

Ascultarea trebuie să fie un exercițiu zilnic. Cu podcast-uri MP3, emisiuni TV, emisiuni de știri, radio, YouTube și o serie de alte resurse, alegerea este jenantă. Elevii trebuie să asculte atunci când joggă, călătoresc sau mănâncă singuri. Acesta este cel mai simplu și mai ieftin mod de a ajunge la imersiune completă, care, desigur, ar fi ideal.

6. Învățarea unei limbi în mod tradițional

Studierea gramaticii si memorarea nelimitata a cuvintelor nu este cea mai buna cale. Există acum aplicații care sunt disponibile pe scară largă și eu, personal, cred că pot completa metodele mai tradiționale, deci poate că este mai bine o abordare mixtă.

Știați că o aplicație gratuită numită Duolingo are 50 de milioane de utilizatori? Experții au spus că un termen de colegiu de învățare a limbilor străine este echivalent cu utilizarea acestei aplicații timp de aproximativ 35 de ore. Dar unii cursanți doresc mai multe mese de verb formale și o abordare mai structurată, pentru a afla ce funcționează cel mai bine pentru dvs..

7. Nu exploatează cognatele

“Stăpânirea vocabularului majorității limbilor europene înseamnă învățarea pur și simplu de a recunoaște un număr de vechi prieteni, sub o ușoară deghizare.” - Henry Sweet

Cognatele sunt cuvinte care sunt similare în limbile engleză și alte limbi. De exemplu, engleza și spaniolă au o mulțime de cuvinte care derivă inițial din latină. Învățarea despre cognați este adesea subestimată, deoarece oamenii sunt obsedați de "prieteni false". Dacă spui "embarazada" în spaniolă, crezând că poate fi același lucru cu "jenat", îi spui oamenilor că ești însărcinată! Acesta este un exemplu de "prieten fals". Dar persoanele care învață în mod obișnuit sunt o resursă excelentă, iar cursanții trebuie să fie conștienți de acest lucru, mai degrabă decât să fie obsedați de greșeli.

De exemplu, următoarele cuvinte în limba engleză:

  • mecanic
  • istoric
  • ideologic
  • etic
  • cultural

au echivalente aproape identice în limbile olandeză, germană, suedeză și norvegiană.

8. Vizionarea învățării unei limbi ca sarcină

Acei studenți care consideră întregul proces de învățare a limbilor ca un mijloc de a pune capăt sau de a atinge un anumit scop vor găsi sarcina într-o direcție dificilă, dacă nu sunt implicați cu pasiune

Cea mai bună modalitate de a aborda aceasta este aceea de a considera că aceasta deschide o cutie de oportunități de a învăța despre o nouă cultură, de a se bucura de o nouă literatură, de filme, de jocuri pe calculator și de cântece. Toate activitățile dvs. preferate se pot face în limba pe care o înveți. Discutați cu noi prieteni pe Skype, actualizați-vă starea pe social media și răspundeți la e-mailuri. Organizează o excursie în țară pentru a-ți încerca noile abilități lingvistice. Acest lucru va face ca întregul proces să fie mult mai plăcut și, de asemenea, să ușureze procesul de învățare.

Spuneți-ne în comentariile despre cum ați depășit orice obstacole atunci când ați studiat o limbă străină.

Credit de fotografie recomandat: Limbi de lemn jumulite de aproape prin intermediul shutterstock.com




Nimeni nu a comentat acest articol încă.

Ajutor, sfaturi și recomandări care pot îmbunătăți toate aspectele vieții tale.
O sursă uriașă de cunoștințe practice privind îmbunătățirea sănătății, găsirea fericirii, îmbunătățirea performanțelor unei persoane, rezolvarea problemelor din viața personală și multe altele.